Rene Denfeld «The Butterfly Girl»

История о том, что бывает, когда пытаешься нагнать своё прошлое.

Rene Denfeld — удивительная писательница, которая следует заветам многочисленных гуру писательского мастерства. «Пиши о том, что знаешь» в её случае вышло очень буквально, её основная работа — investigator, в рамках которой, например, она доказывает невиновность несправедливо осуждённых, работает с жертвами сексуального рабства и преступниками, которых приговорили к смертной казни. Кроме того, она является приёмной матерью для нескольких детей из детского дома.

Все эти темы видны невооружённым глазом во всех её романах, и этот — сиквел к книге «The Child Finder» — не является исключением. Писательница исследует защитные механизмы психики людей, попавших в непреодолимые сложные жизненные обстоятельства, в частности, то, как придумывание сказок и уход в собственный мир грёз может помочь не увязнуть на дне навсегда.

В этом романе речь идёт о Наоми Коттл, частном следователе, которая специализируется на нахождении пропавших детей. Эта её страсть произрастает из её собственного прошлого, в котором её и её сестру насильно удерживал в подземном бункере насильник-маньяк. Ей удалось оттуда сбежать, но её сестра осталась взаперти, и, так как Наоми почти ничего из того времени не помнит, она отчаянно компенсирует это в настоящем. В первой книге рассматривается очень похожее на её собственное дело, и после него Наоми решает заняться поисками своей сестры, в процессе которых натыкается на ещё ряд похищений молодых девушек с улиц города. Там же она знакомится с Силией, маленькой бездомной девочкой, история которой так перекликается с её собственной.

И вот тут начинаются мои проблемы с этой книгой. Она слишком короткая для полноценного развития всех персонажей, из-за чего многие из них показаны лишь в очень общих чертах. Кроме того, мне отчаянно не хватало погружения во внутренний мир переживаний этих персонажей, чего было достаточно в предыдущей части и в отдельном романе «The Enchanted» (который я до сих считаю лучшим из всех книг Denfeld). После отличного и яркого языка «The Enchanted» стиль в этой книге кажется резким и плоским, дети разговаривают как взрослые и очень похоже друг на друга.

Ещё одна большая проблема — повторяемость темы. Да, есть авторы, которые всю жизнь пишут про одно и то же, но при этом не скучно и каждый раз с какой-то новой точки зрения (Исигуро с темами памяти и прошлого, я внимательно смотрю на тебя). Но тут, к сожалению, не тот случай. Уже после «The Enchanted» некоторые мотивы в «The Child Finder» выглядели прямыми повторами, ничего нового не добавляющими теме, а в этой части всё ещё заметнее и скучнее. Девочка придумывает воображаемых бабочек, которые укрывают её от невзгод и опасностей. Невероятно похоже на девочку the snow girl, которая придумала себе альтернативную личность, чтобы защититься от реальности. И очень похоже на сестру Наоми, которая использовала тот же приём, чтобы сбежать от ужасной жизни.

Да, этот роман короткий и довольно ёмкий, но, пожалуй, он только бы выиграл от дополнительного раскрытия персонажей и большего количества подробностей. Так что, увы, не впечатлило. Продолжать следить за автором буду, но не уверена, что что-то сравнится с «The Enchanted», который советую от души.

2/5

Emma Newman «After Atlas»

Первая в этом году книга, которая захватила меня целиком и оставила меня в полном восторге и с жаждой немедленного продолжения. Вот не зря я всё же взялась за вторую книгу показавшейся заурядной серии! Но по порядку.

Открывая роман, я ожидала повторения «Planetfall» — чего-то очень фантастического и далёкого от реального человеческого опыта. А получила жестокий киберпанк-детектив, который с тем, куда сейчас движется наш мир, не кажется совсем уж несбыточным.

Мне не хочется много говорить здесь про сюжет, но завязка такая: главный персонаж Карлос, работающий на MoJ (Ministry of Justice), отправляется на очередное задание, связанное со смертью яркого и знаменитого основателя религиозного культа, в котором он сам был, когда был ребёнком. И вот тут вот всё и закручивается.

Если вы меня знаете, то наверняка слышали, как я не раз упоминала, что не люблю детективы. И я правда их не люблю, но это относится к чистому жанру, который в этом романе — только обёртка, под которой писательница создала восхитительный и ужасный мир. Да, здесь есть стереотипные элементы детективного расследования, но за ними — бездна, в которой персонажи проверяются на человечность, а читатели узнают всю мрачную историю жизни Карлоса и события после первой книги.

Важное отступление: да, эта книга очень далека от первого романа, её можно читать отдельно, но я бы не советовала. Первая книга на фоне этой очень так себе, но по-своему она тоже хороша.

В этом романе тоже полно метаний и переживаний главного персонажа, который при всей кажущейся собранности на самом деле поломан давно и сильно, но они не выбивают текст из ритма и темпа, а они здесь хороши! Тут есть и экшен, и правильно расставленные крючки и моменты крайнего напряжения, и ситуации, когда «всё пропало» кажется таким безвыходным, что переживание за персонажа заставляет читать дальше, чтобы узнать, что же будет. Некоторые сюжетные ходы были довольно предсказуемыми, но концовка опять прекрасна и ужасна (хотя и более понятна, чем в первой книге). Уже одно то, что эту книгу я прочитала за полтора дня, в то время как мурыжила первую почти две недели, говорит само за себя.

Эмоциональные терзания главного героя не кажутся пережёвыванием (каким казались переживания героини из первой книги), нет многочисленных повторов, хотя объём книги гораздо больше первой, и вообще текст плотный, насыщенный и отличный. Особой красотой языка не отличается, но здесь это и не так важно.

Не буду больше рассказывать, а просто горячо посоветую, отличная находка! А меня ждёт третья книга (а четвёртая выйдет в этом году, да, я опять вляпалась в онгоинг, что ж такое).

5/5

Michel Faber «Under the Skin»

9781786890528

Дебютный роман автора «Багровый лепесток и белый» (про который мне всё время попадаются исключительно восхищённые отзывы) — одна из тех вещей, про которые лучше вообще ничего не знать заранее. Поэтому я очень постараюсь совсем не рассказывать про сюжет.

Завязка: таинственная одинокая женщина-водитель подбирает автостопщиков вдоль трассы.

А теперь мои впечатления. Увы, мне не понравилось. Пока тайна личности главной героини не была до конца раскрыта, у меня всё ещё сохранялось какое-то любопытство, но потом, к сожалению, стало настолько невыносимо читать, что я мучилась с этой книгой пару недель, раздумывая, бросить мне или всё-таки дочитать.

С языком автора я совершенно не сошлась, так что даже вряд ли буду что-то ещё читать. С персонажами — тоже. Они безликие и неинтересные, их мысли и переживания странные и не очень подходят сюжету. Размышления о человеческой природе в принципе интересны, но глубоко вторичны. Аналогии и метафоры иногда чрезвычайно дурацкие и клишированные.

Не скажу, что это плохая книга, она интересна своей интригой и задумкой, но вот для хорошего воплощения мне не хватило очень многого.

1/5

Rene Denfeld «The Child Finder»

32223884

Очень редко, когда на меня что-то находит, я берусь за детектив или триллер, которые вообще-то обычно обхожу стороной. Но как тут удержаться, когда у автора книги «The Enchanted», которая поразила моё воображение чуть раньше в этом году, выходит новый роман именно в этом жанре?

Итак, Наоми, the child finder, специалист по расследованию дел о пропавших детях, берётся за очередное, которое неожиданно помогает ей разобраться со своим прошлым, из-за которого она и выбрала эту профессию. Она сама когда-то была таким пропавшим ребёнком, и её память в целях самозащиты захлопнула перед ней воспоминания о похищении.

Если совсем честно, книга понравилась мне чуть меньше, чем «The Enchanted», хотя стиль узнаваемый и всё такой же непростой, великолепно созданная атмосфера и затягивающая история с неожиданными поворотами и очень уверенным финалом. Здесь, однако же, во всех красках предстала проблема, которая в предыдущем романе была еле заметна и которую по этой причине я почти и не заметила там. Очень неловкие романтические линии, если это слово вообще применимо здесь. Настолько неловкие, что лучше бы без них, лучше бы на чисто платонических, дружеских или даже родственных отношениях и остановиться, потому что такие отношения писательнице удаются гораздо лучше и естественнее, без надрыва и ощущения, как будто про то, как писать романтические линии, она узнала, ну, из не очень хороших любовных романов. Все эти «любовь с первого взгляда» и «любовь, которая сразу же становится грязной, как только превращается в плотскую» очень блёкло и плохо смотрятся на фоне действительно интересных вопросов и тем, поднимаемых этой книгой. А тем-то там много, есть где развернуться.

Во-первых, про природу монстров. Эта тема очень хорошо раскрыта и в первом романе автора, но и здесь звучат её отголоски. Можно ли сопереживать людям, которые совершают невыносимо ужасные преступления не со зла, а просто потому что их никто никогда не научил, что такое «хорошо» и «плохо»? Можно ли оправдать их поступки, а обвинить вместо этого общество, которое их предало?

Во-вторых, про важность историй. Писательницу очень интересует тема сказок и историй в качестве защитного механизма психики. И здесь то же самое: похищенная девочка придумывает себе the snow girl, снегурочку из русской сказки, своё альтер-эго, чтобы не вспоминать, кем она была до похищения, и эта история придаёт ей сил. Очень интересно прозвучала мысль о том, что больше всего шансов оправиться от подобного прошлого имеют дети, у которых сильно развито воображение. Они чаще сохраняют способность ускользать в игру от суровой реальности и ужаса происходящего, что мешает их окончательному слому.

В-третьих, про неотвратимость влияния прошлого на человеческую жизнь. Все наши поступки, все наши чувства продиктованы тем, что с нами случилось, даже если мы сами этого не помним и не осознаём. Это одновременно пугает и обнадёживает, на самом-то деле.

Так что, несмотря на некоторые недостатки, это хорошая книга с увлекательной историей и интересными идеями, так что любителям жанра советую, она очень хорошо идёт тёмными осенними вечерами.

3/5

Livelib